Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(146)
Forma i typ
Książki
(146)
Proza
(7)
Poezja
(6)
Dramat (rodzaj)
(1)
Dostępność
nieokreślona
(179)
dostępne
(52)
wypożyczone
(1)
Placówka
Zakliczyn - wypożyczalnia
(87)
Charzewice - wypożyczalnia
(52)
Filipowice - wypożyczalnia
(47)
Paleśnica - wypożyczalnia
(46)
Autor
Krześniak Renata
(18)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(17)
Gorecka-Wencel Krystyna
(17)
Gellner Dorota (1961- )
(15)
Kozera Piotr
(13)
Pokaż więcej ...
Kuźma Jakub
(12)
Usenko Natalia (1969- )
(10)
Wiśniewski Krzysztof
(10)
Nawrocki Witold (1934-2013)
(7)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(7)
Staff Leopold (1878-1957)
(6)
Stefaniak Anna
(6)
Stefaniak Lech
(6)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(6)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(5)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(5)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(5)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(5)
Borowski Tadeusz (1922-1951)
(4)
Casselius Joanna
(4)
Puszkin Aleksander (1799-1837)
(4)
Stolarczyk Dariusz
(4)
Stolarczyk Monika
(4)
Tuwim Julian (1894-1953)
(4)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(3)
Bogucka-Pudlis Ewa
(3)
Goethe Johann Wolfgang (1749-1832)
(3)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(3)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(3)
Ursel Marian (1950- )
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(2)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(2)
Dygasiński Adolf (1839-1902)
(2)
Fonfara Andrzej
(2)
Frühling Jacek (1892-1976)
(2)
Hemingway Ernest (1899-1961)
(2)
Ibsen Henrik (1828-1906)
(2)
Kruczkowski Leon (1900-1962)
(2)
Kułakowska Danuta
(2)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(2)
Paszkowski Józef (1816-1861)
(2)
Pisarski Roman (1912-1969)
(2)
Polanicki Jerzy
(2)
Prus Bolesław (1847-1912)
(2)
Ronowski Ryszard
(2)
Rurawski Józef (1930- )
(2)
Schulz Bruno (1892-1942)
(2)
Shakespeare William (1564-1616)
(2)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(2)
Wencel Wiesław
(2)
Zajączkowski J. P
(2)
Zaleska Maria Julia (1831-1889)
(2)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(2)
Zuchora Anita
(2)
Białoszewski Miron (1922-1983)
(1)
Boccaccio Giovanni (1313-1375)
(1)
Boyé Edward (1897-1943)
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966). Baśnie i poematy
(1)
Byron George (1788-1824)
(1)
Bédier Joseph (1864-1938)
(1)
Błędowski Ernest
(1)
Collodi Carlo (1826-1890)
(1)
Defoe Daniel (1660-1731)
(1)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(1)
Dostojewski Fiodor Mihajlovič (1821-1881)
(1)
Fonfara Andrzej (1954-2020)
(1)
Frycie Stanisław (1933- )
(1)
Grochowiak Stanisław (1934-1976)
(1)
Głodek Paweł (1964- )
(1)
Homerus
(1)
Hłasko Marek (1934-1969)
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857)
(1)
Jeżewska Kazimiera
(1)
Kirchner Hanna (1930- )
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910) Mendel Gdański
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910) Obrazki więzienne
(1)
Krawczyk-Wasilewska Violetta
(1)
Mazan Bogdan (1948- )
(1)
Mazanowa Danuta
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(1)
Molier (1622-1673)
(1)
Rajca-Salata Anna
(1)
Reid Mayne Thomas (1818-1883)
(1)
Reid Thomas Mayne (1818-1883)
(1)
Salamon Ewa (1937-2011)
(1)
Soliński Leszek
(1)
Sophocles ((ca 496-406 a.C.))
(1)
Sophocles (496-406 a.C.)
(1)
Sophocles (ca 496-406 a. C.)
(1)
Spyri Johanna (1827-1901)
(1)
Stylo-Ginter Anna (1934- )
(1)
Swat-Neglie Dorota
(1)
Urbanowska Zofia (1849-1939)
(1)
Walendzik Wojciech
(1)
Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939)
(1)
Wolter (1694-1778)
(1)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(1)
Wątróbska Anna
(1)
Zapolska Gabriela (1857-1921)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(134)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(8)
1945-1989
(6)
1801-1900
(5)
1601-1700
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(146)
Język
polski
(146)
Odbiorca
Dzieci
(6)
0-5 lat
(4)
Szkoły średnie
(4)
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura rosyjska
(4)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura francuska
(1)
Temat
Poezja dziecięca polska
(24)
Opowiadanie polskie
(10)
Dramat polski
(4)
Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226)
(3)
Rybacy
(3)
Pokaż więcej ...
Bohaterstwo
(2)
Dramat grecki
(2)
Komedia polska
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Morza
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Powieść francuska
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Powieść polska
(2)
Złota rybka (zwierzę baśniowe)
(2)
Chciwość
(1)
Dostojewski, Fiodor (1821-1881)
(1)
Dramat angielski
(1)
Dramat norweski
(1)
Komedia francuska
(1)
Książęta i księżne
(1)
Mieszczaństwo
(1)
Obłuda
(1)
Opowiadanie włoskie
(1)
Powieść dziecięca włoska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Religijność
(1)
Spełnianie życzeń
(1)
Władcy
(1)
Złota rybka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(5)
1901-2000
(5)
1601-1700
(2)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
Pokaż więcej ...
1701-1800
(1)
1801-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kuba
(2)
Paryż (Francja)
(1)
Gatunek
Poezja dziecięca polska
(18)
Opowiadanie polskie
(10)
Wiersze
(7)
Dramat polski
(6)
Opowiadania i nowele
(4)
Pokaż więcej ...
Bajki i baśnie
(3)
Komedia polska
(3)
Legendy i podania włoskie
(3)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Powieść dziecięca polska
(3)
Powieść francuska
(3)
Powieść polska
(3)
Literatura dziecięca polska
(2)
Opowiadania i nowele biograficzne
(2)
Opowiadania i nowele historyczne
(2)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(2)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Powieść rosyjska
(2)
Antologia
(1)
Dramat angielski
(1)
Dramat grecki
(1)
Dramat norweski
(1)
Komedia
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Poezja angielska
(1)
Poezja grecka
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść młodzieżowa szwajcarska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
aPowieść dziecięca polska
(1)
Pokaż mniej ...
146 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Żaba / Jan Brzechwa [pseud.] ; il. Jakub Kuźma. - Warszawa : Kama, [b.r.]. - [10] s. : il. kolor. ; 14 cm.
(Biblioteka Najmłodszych)
Autor
Brzechwa Jan (1900-1966). Kuźma Jakub. Il.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dyzio Trąbalak / Wanda Chotomska ; [il. Wojciech Walendzik]. - Warszawa : Kama, [1998]. - [10] s. : il. kolor. ; 15 x 16 cm.
(Biblioteka Najmłodszych)
Autor
Chotomska Wanda (1929-2017). Walendzik Wojciech. Il.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci pana Astronoma / Wanda Chotomska ; il. Ryszard Ronowski, Piotr Kozera, Joanna Chmielewska]. - Wyd. 2. - Warszawa : Kama, [1996]. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Autor
Chotomska Wanda (1929-2017). Kozera Piotr. Il. Ronowski Ryszard. Il. Chmielewska Joanna (1932-2013). Il.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci pana Astronoma / Wanda Chotomska. - Wyd. 2. - Warszawa : Kama, [1996]. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Autor
Chotomska Wanda (1929-2017). Kozera Piotr. Il. Ronowski Ryszard. Il. Chmielewska Joanna (1932-2013). Il.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci pana Astronoma / Wanda Chotomska ; [il. Piotr Kozera]. - Warszawa : Kama, 1995. - [30] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Lektury z Opracowaniem)
Autor
Chotomska Wanda (1929-2017). Kozera Piotr. Il.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
"Czy wiecie, jak zbudowany jest Kosmos? Nie? Ja też nie wiedziałam, ale dowiedziałam się od Teleskopki i Teleskopka, dzieci pana astronoma - co to jest Układ Słoneczny i gwiazdozbiory, dlaczego planety krążą dookoła Słońca, czy planety mają księżyce? Dzieci nauczyły się tego od swojego taty, uczyły się, bawiąc. Napisały list do Słońca i odwiedziły dziwny ogród zoologiczny, w którym mieszkają znaki zodiaku. Teleskopka i Teleskopek przekazali swoją wiedzę mnie, a ja przekazuję ją wam. I mam nadzieję, że przy czytaniu też będziecie się bawić. Ponieważ wszystko, czego się dowiedziałam, zrymowałam, żeby łatwiej było zapamiętać"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (2 egz.)
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Pf (3 egz.)
Książka
W koszyku
Hipopotam lubi błoto / Wanda Chotomska ; [il. Renata Krześniak]. - Warszawa : Kama, [1998]. - [12] s. : il. kolor. ; 15x16 cm.
(Biblioteka Najmłodszych)
Autor
Chotomska Wanda (1929-2017). Krześniak Renata. Il.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
W ogródku / Dorota Gellner ; [il. Renata Krześniak]. - Warszawa : Kama, [1993]. - [12] s. : il. kolor. ; 15x16 cm.
(Biblioteka Najmłodszych)
Autor
Gellner Dorota (1961- ). Krześniak Renata. Il.
Temat
Literatura dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chory kotek / Stanisław Jachowicz ; [ilustracje Monika i Dariusz Stolarczykowie]. - [Warszawa] : Kama, [1994]. - [12] stron : ilustracje ; 15x16 cm.
(Biblioteka Najmłodszych)
Autor
Jachowicz Stanisław (1796-1857) Autor Stolarczyk Dariusz Ilustracje Stolarczyk Monika Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niemcy / Leon Kruczkowski. - Wyd. 4. - Warszawa : Kama, 1993. - 119, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Kruczkowski Leon (1900-1962).
Gatunek
Dramat polski
Dramat z 1949 roku ukazuje różne postawy Niemców wobec nazizmu w czasie II wojny światowej. Akcja rozgrywa się w domu niemieckiej rodziny. Profesor Sonnenbruch wybrał wewnętrzną emigrację. Nie popierał nazizmu, ale też nie walczył z nim. Willy był zaangażowanym hitlerowcem, oficerem SS. Komunista Joachim Peters zaś czynnym antynazistą. Podstawowym zagadnieniem dramatu jest dyskusja wokół stanowiska profesora. Ostateczną konkluzję stanowi krytyka jego postawy.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
O psie, który jeździł koleją / Roman Pisarski ; [il. Ewa Bogucka-Pudlis]. - Wyd. 3. - Warszawa : Kama, [ca1998]. - 54, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Autor
Pisarski Roman (1912-1969). Bogucka-Pudlis Ewa Il.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/P (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poezja polska w szkole średniej : od średniowiecza do współczesności : [antologia] / wybór Anna Rajca, Jerzy Polanicki. - Wydanie 2 zmienione. - Warszawa : Kama, 1997. - 704 strony ; 21 cm.
Autor
Rajca-Salata Anna Wybór Polanicki Jerzy Wybór
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Szkoły średnie
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkice węglem / Henryk. Sienkiewicz ; il. Krystyna Gorecka-Wencel. - Wyd. 2. - Warszawa : Kama, 1994. - 90, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Gorecka-Wencel Krystyna. Il.
Gatunek
Opowiadanie polskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śpiewacy z miejskiej orkiestry / ilustracje Krzysztof Wiśniewski. - Warszawa : Kama, [b.r.w.]. - [10] kart : ilustracje kolorowe ; 15 cm.
(Biblioteka Najmłodszych)
Autor
Wiśniewski Krzysztof Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Książki dla małych dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Calineczka - dziecię elfów / Hans Christian Andersen ; il. Ewa Salamon ; [tł. z ang. Anita Zuchora]. - Warszawa : "Kama", 1995. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Salamon Ewa (1937-2011). Il. Zuchora Anita. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoriusz Balzak ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa]-(Boy) [pseud.]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Kama", 1997. - 254, [2] s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł.
Temat
Powieść francuska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoriusz Balzak ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa]-(Boy) [pseud.]. - Warszawa : "Kama", 1996. - 254, [2] s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł.
Temat
Powieść francuska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (3 egz.)
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoriusz Balzak ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa]-(Boy) [pseud.]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Kama", [1997]. - 254, [2] s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Autor
Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł.
Gatunek
Powieść francuska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / [(odtworzył Joseph Bédier)] ; w przekł. [z fr.] Tadeusza Boya [pseud.]-Żeleńskiego [nazwa ; wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : "Kama", 1996. - 142, [2] s. ; 20 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł. Nawrocki Witold (1934-2013). Przedm.
Gatunek
Powieść francuska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Dekameron : wybór dla szkół / Giovanni Boccaccio ; [przeł. z wł. Edward Boyé ; wybór, wstęp i przypisy Danuta Kułakowska]. - Wyd. 1 dodr. - Warszawa : "Kama", [1996] (Krak. : DWWLA). - 70, [2] s. ; 21 cm.
(Lektury z Opracowaniem)
Autor
Boccaccio Giovanni (1313-1375) Boyé Edward (1897-1943). Tł. Kułakowska Danuta. ak *ad
Temat
Opowiadanie włoskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór opowiadań / Tadeusz Borowski. - Wyd. 4. - Warszawa : "Kama", [1998]. - 238, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Lektury z Opracowaniem)
Autor
Borowski Tadeusz (1922-1951)
Temat
Opowiadanie polskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej