SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zakliczynie

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Patria / Fernando Aramburu ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 653, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Aramburu Fernando (1959- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

ETA Rodzina Terroryzm Kraj Basków (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezagojone rany / Victor del Árbol ; z jęz. hisz. przeł. Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 463, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Árbol Víctor del (1968- ) Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Impreza Arety / [text] Copons & [illustrations] Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023. - 73, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Bitmaks i spółka / Copons & Fortuny ; 6)

Autor

Copons Jaume (1966- ) Fortuny Liliana Jaszecka Karolina Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Las Przyjęcia okolicznościowe Wróżki (stworzenia fantastyczne) Zwierzęta

Gatunek

Komiks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tam, gdzie śpiewają drzewa / Laura Gallego García ; [tł. z jęz. hisz. Karolina Jaszecka]. - Rzeszów : Dreams Wydawnictwo Lidia Miś-Nowak, cop. 2013. - 398, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Gallego García Laura (1977- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść młodzieżowa hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Most Żydów / Martí Gironell ; przeł. z katalońskiego Karolina Jaszecka. - Warszawa : Bellona, cop. 2013. - 287, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Gironell Martí (1971- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść hiszpańska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Charzewice - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siedem dni łaski / Carla Gràcia Mercadé ; przeł. Karolina Jaszecka. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 461, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Gràcia Carla (1980- ) Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść katalońska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cienie Barcelony / Marc Pastor ; z jęz. katalońskiego przeł. Karolina Jaszecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 300, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Pastor Marc (1977- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Wampir (stworzenie fantastyczne) Zabójstwo Tortury Porwanie Okrucieństwo Dzieci Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść katalońska

W Barcelonie znikają dzieci. Ich matki, prostytutki, boją się zgłaszać porwania policji. Po mieście krąży jednak coraz więcej pogłosek, które w końcu docierają do porywczego i niestroniącego od kieliszka inspektora Moisésa Corva. Szukając poszlak, policjant trafia do szemranych barów, teatrów, gabinetów fałszywych lekarzy i podejrzanych mieszkań. Śledztwo doprowadza go wreszcie do luksusowego burdelu Xalet del Moro i kasyna Arrabassada, gdzie wpływowi ludzie prowadzą potajemnie dochodowy interes związany z pedofilią. Fabuła książki została oparta na prawdziwych zdarzeniach, mających miejsce w Barcelonie na początku XX wieku. Ich niechlubną bohaterką była tak zwana wampirzyca z ulicy Ponent.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bo ci przyłożę! / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 47 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dzieci Gniew Przemoc Relacje międzyludzkie Szkoła Uczniowie Zachowanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Historyjka, która uczy, jak się właściwie komunikować i unikać agresji. Nowa seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Charzewice - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nigdzie nie jadę! / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 47 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dzieci Przezwyciężanie lęku Samodzielność Uczucia Wycieczka szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele

Historyjka, która uczy radzić sobie z lękiem przed samodzielnym wyjazdem. Nowa seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Paleśnica - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawda czy fałsz? / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2020. - 47 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dzieci Kłamstwo Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Historyjka, która uczy, że zawsze warto mówić prawdę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proszę, dziękuję, przepraszam / [text copyright] Elisenda Roca ; [illustrations copyright] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dzieci Etykieta językowa Relacje międzyludzkie Uczucia Zachowanie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Już sam tytuł książki uświadamia nam, że nie mamy do czynienia ze zwykłą książką. Pierwszy człon tytułu sugeruje słusznie, iż z książki można się dowiedzieć, kiedy i w jaki sposób używać należy tak zwanych magicznych słów, czyli "proszę", "dziękuję" oraz "przepraszam". Druga część tytułu mówi o tym, że metoda czytania opiera się na czytaniu sylabami. Fenomen tej lektury polega więc na tym, że dziecko nie tylko uczy się czytać, ale także jednocześnie poznaje dobre maniery. Książka "Proszę, dziękuję, przepraszam. Czytamy sylabami", składająca się z czterdziestu ośmiu stron, bazuje na metodzie sylabowej, rekomendowanej przez nauczycieli i pedagogów oraz niezwykle skutecznej. Dziecko najpierw poznaje samogłoski, które można wizualizować. Następnie z samogłosek uczy się tworzyć sylaby, a potem łączy je ze spółgłoskami. Efektem jest płynne czytanie. Nauka przepraszania, dziękowania oraz proszenia jest bardzo istotna w wychowaniu młodego człowieka. Opanowanie tej umiejętności pozwala dziecku w przyszłości budować relacje oparte na szacunku i załatwiać rozmaite sprawy kulturalnie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strach ma wielkie oczy / [text] Elisenda Roca, [illustrations] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dzieci Noc Potwory Strach

Gatunek

Opowiadania i nowele

Historyjka, która uczy, jak oswoić lęk przed ciemnością. Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Dzięki tym książkom dzieci łatwiej poradzą sobie z problemami, nauczą się pokonywać przeszkody i współpracować z rówieśnikami. Dowiedzą się również, jak żyć z innymi w harmonii.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tak się nie mówi! / [text copyright] Elisenda Roca ; [illustrations copyright] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dzieci Przekleństwa i wulgaryzmy Relacje międzyludzkie Uczucia Zachowanie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To moje! / Elisenda Roca, Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2020. - 47 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Dzielenie się Własność

Gatunek

Opowiadania i nowele

Historyjka, która pomoże dzieciom nauczyć się trudnej sztuki dzielenia się z innymi.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czekoladowe pragnienie / Care Santos ; z jęz. katalońskiego przeł. Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 350, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Santos Care (1970- ) Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść katalońska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filipowice - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamknięte pokoje / Care Santos ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 443, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Santos Care (1970- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz z Prado / Javier Sierra ; przeł. z hisz. Karolina Jaszecka. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 283, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Sierra Javier (1971- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mgły nad portem w Barcelonie / X. R. Trigo ; tł. Karolina Jaszecka. - Warszawa : Bellona, cop. 2014. - 331 s. ; 21 cm.

Autor

Trigo Xúlio Ricardo (1959- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść hiszpańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)