Parandowski Jan (1895-1978)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(45)
Forma i typ
Książki
(45)
Proza
(14)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Poezja
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
nieokreślona
(60)
dostępne
(17)
Placówka
Zakliczyn - wypożyczalnia
(25)
Charzewice - wypożyczalnia
(25)
Filipowice - wypożyczalnia
(9)
Paleśnica - wypożyczalnia
(18)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(260)
Zarawska Patrycja (1970-)
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(186)
Roberts Nora (1950- )
(184)
Steel Danielle (1947- )
(183)
Parandowski Jan (1895-1978)
(-)
Pokaż więcej ...
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(178)
Ludwikowska Jolanta
(172)
Fabianowska Małgorzata
(164)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(145)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(135)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(133)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(131)
Prus Bolesław (1847-1912)
(127)
Ławnicki Lucjan
(126)
Zarawska Patrycja (1970- )
(124)
Astley Neville
(123)
Szal Marek
(123)
Baker Mark (1959- )
(121)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(120)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(119)
Sandemo Margit (1924-2018)
(116)
Disney Walt (1901-1966)
(107)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(106)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(104)
Drewnowski Jacek (1974- )
(102)
Włodarczyk Barbara
(102)
Rzehak Wojciech (1967- )
(101)
Clark Brenda
(100)
Zimnicka Iwona (1963- )
(96)
Bourgeois Paulette (1951- )
(95)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(92)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(90)
Webb Holly
(90)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(88)
Drabik Wiesław (1956- )
(86)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(83)
Popławska Anna (filolog)
(82)
Cartland Barbara (1902-2000)
(79)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(79)
Spirydowicz Ewa
(79)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(78)
Busquets Carlos (1963- )
(77)
Kownacka Maria (1894-1982)
(76)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(76)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(76)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(74)
Fabisińska Liliana (1971- )
(72)
May Karl (1842-1912)
(71)
Siewior-Kuś Alina
(71)
Christie Agatha (1890-1976)
(69)
Głowińska Anita
(69)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(68)
Precigs Katarzyna
(68)
Dobrowolski Patryk
(66)
Marlier Marcel (1930-2011)
(66)
Shakespeare William (1564-1616)
(66)
Siudak Jacek
(66)
Cussler Clive (1931-2020)
(64)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(64)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(64)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(64)
Popławska Anna
(64)
Żukowski Jarosław
(64)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(63)
Marciniakówna Anna
(62)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(62)
Mróz Remigiusz (1987- )
(61)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(60)
Palmer Diana (1946- )
(60)
Stadtmüller Ewa
(59)
Wójcik Elżbieta
(59)
Tuwim Julian (1894-1953)
(58)
Januszewska Aleksandra
(57)
Szulc Andrzej
(57)
Berowska Marta (1952- )
(55)
Godula Patrycja
(55)
Pintara Maciej
(55)
Jodełka-Burzecki Tomasz (1919-1989)
(54)
Kraśko Jan (1954- )
(54)
Wasilewski Kazimierz
(54)
Jaczewska Edyta
(53)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(53)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(53)
Masterton Graham (1946- )
(52)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(52)
Williams Sophy
(52)
Nawrot Bogumiła
(51)
Niemycki Mariusz (1962- )
(51)
Zieleniec Bogdan (1917-1973)
(51)
Borucki Marek
(50)
Bunsch Karol (1898-1987)
(50)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(50)
King Stephen (1947- )
(50)
Lem Stanisław (1921-2006)
(50)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(50)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(50)
Supeł Barbara
(50)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(49)
Stefaniuk Małgorzata
(49)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(11)
1970 - 1979
(13)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(6)
1950 - 1959
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(17)
1945-1989
(10)
1918-1939
(4)
1801-1900
(3)
800-701 p.n.e.
(2)
Kraj wydania
Polska
(44)
Kiribati
(1)
Język
polski
(45)
Odbiorca
Szkoły średnie
(2)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14)
Literatura francuska
(3)
Literatura grecka
(3)
Temat
Mitologia grecka
(14)
Mitologia rzymska
(12)
Odyseusz (postać mitologiczna)
(6)
Adaptacja literacka
(4)
Homer
(4)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(4)
Poezja grecka
(4)
Burżuazja
(3)
Kobieta
(3)
Kultura klasyczna
(3)
Małżeństwo
(3)
Samobójstwo
(3)
Zdrada małżeńska
(3)
Dojrzewanie
(2)
Historia
(2)
Historia starożytna
(2)
Tożsamość osobista
(2)
Wells, Herbert George (1866-1946)
(2)
Wilde, Oscar (1854-1900)
(2)
Wybory życiowe
(2)
Marzenia
(1)
Młodość
(1)
Młodzież
(1)
Parandowski, Jan (1895-1978)
(1)
Pisarstwo
(1)
Pisarze polscy
(1)
Rozczarowanie
(1)
Teoria literatury
(1)
Wojna trojańska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Odyseja
(3)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1801-1900
(3)
800-701 p.n.e.
(3)
do 801 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(2)
Starożytna Grecja
(2)
Normandia (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(6)
Powieść
(6)
Epos
(3)
Szkic literacki
(3)
Wiersze
(3)
Pokaż więcej ...
Wydawnictwa popularne
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Opowiadania i nowele historyczne
(2)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(2)
Opracowanie
(2)
Literatura angielska
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Poezja grecka
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść polska
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Religia i duchowość
(1)
45 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pani Bovary / Gustaw Flaubert ; przeł. [z fr.] Aniela Micińska ; przedmową opatrzył Jan Parandowski. - Wyd. 10. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. - 270, [2] s. ; 21 cm.
(Lektury / PIW)
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880). Micińska Aniela (1902-1998). Parandowski Jan (1895-1978).
Gatunek
Powieść francuska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pani Bovary / Gustaw Flaubert ; przełożyła Aniela Micińska ; przedmowa Jan Parandowski. - Wydanie III. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969. - 387, [5] stron ; 18 cm.
(Seria Książek Kieszonkowych PIW-u)
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880) Micińska Aniela (1908-1992) Parandowski Jan (1895-1978)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Burżuazja Kobieta Małżeństwo Samobójstwo Zdrada małżeńska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pani Bovary / Gustav Flaubert ; przełożyła Aniela Micińska; przedmowa Jana Parandowskiego. - Wydanie VII. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 270, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880) Micińska Aniela (1908-1992) Parandowski Jan (1895-1978)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Burżuazja Kobieta Małżeństwo Marzenia Rozczarowanie Samobójstwo Zdrada małżeńska Normandia (Francja ; kraina historyczna)
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pani Bovary / Gustaw Flaubert ; przełożyła Aniela Micińska ; przedmowa Jan Parandowski. - Wydanie V. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 386, [2] strony ; 18 cm.
(Seria Książek Kieszonkowych PIW-u)
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880) Micińska Aniela (1908-1992) Parandowski Jan (1895-1978)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Burżuazja Kobieta Małżeństwo Samobójstwo Zdrada małżeńska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przekład z greckiego Jan Parandowski. - Wydanie IX. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1981. - 394, [5] stron ; 17 cm.
Autor
Homer Parandowski Jan (1895-1978)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Odyseusz (postać mitologiczna)
Gatunek
Wiersze Epos
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.14'02-1 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przekład Jana Parandowskiego. - Wydanie VII. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1969. - 493, [3] strony ; 18 cm.
(Seria z Delfinem)
Autor
Homer Parandowski Jan (1895-1978)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Homer. Odyseusz (postać mitologiczna)
Gatunek
Epos Wiersze
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odyseja / Homer ; przekład Jana Parandowskiego. - Wydanie VIII. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1972. - 399, [5] stron ; 20 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Homer Parandowski Jan (1895-1978)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Homer Odyseusz (postać mitologiczna)
Gatunek
Epos Wiersze
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Akacja : opowiadania / Jan Parandowski. - [Warszawa] : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1967. - 113, [3] strony ; 18 cm.
Autor
Parandowski Jan (1895-1978)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemia słowa / Jan Parandowski. - Wydanie V. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1976. - 338, [6] stron, [1] kart portret ; 21 cm.
Autor
Parandowski Jan (1895-1978)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pisarstwo Teoria literatury
Gatunek
Szkic literacki
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82.0 (1 egz.)
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82.0 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82.0 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Eros na Olimpie / Jan Parandowski. - Wydanie III. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa "Książka i Wiedza", 1978. - 131, [4] strony ; 18 cm.
(Koliber ; 50)
Autor
Parandowski Jan (1895-1978)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mitologia grecka
Gatunek
Opowiadania i nowele Szkic literacki
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Godzina śródziemnomorska / Jan Parandowski ; ilustracje Tadeusz Kulisiewicz ; opracowanie graficzne Jolanta Barącz. - Wydanie III. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy 1970. - 223, [1] strona ; 23 cm.
Autor
Parandowski Jan (1895-1978) Barącz Jolanta (1927-2003) Kulisiewicz Tadeusz (1899-1988)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele historyczne Szkic literacki
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król życia / Jan Parandowski. - Wyd. 4. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1977. - 223, [4] s., [1] k. portr. ; 21 cm.
Autor
Parandowski Jan (1895-1978).
Temat
Wilde, Oscar (1854-1900)
Gatunek
Powieść polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Życia / Jan Parandowski. - Wydanie 3. - Warszawa : Czytelnik, 1971. - 237, [2] strony, [1] strona tablic : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Parandowski Jan (1895-1978)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wilde, Oscar (1854-1900)
Gatunek
Powieść biograficzna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - Wyd. 21. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1988. - 261, [3] s : il. ; 20 cm.
Autor
Parandowski Jan (1895-1978).
Temat
Mitologia grecka Mitologia rzymska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - Wydanie XX. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1987. - 261, [3] strony : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
Autor
Parandowski Jan (1895-1978)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mitologia grecka Mitologia rzymska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25 (2 egz.)
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 25 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 25 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1990. - 261, [3] s., [56] s. tabl. : il., fot. ; 21 cm.
Autor
Parandowski Jan (1895-1978)
Temat
Mitologia grecka Mitologia rzymska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 25 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - 1 wydanie polskie w tej edycjii. - Londyn : "Puls", 1992. - 348, [2] s., [10] k. tabl. ; 20 cm.
Autor
Parandowski Jan (1895-1978).
Temat
Mitologia grecka Mitologia rzymska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (24 egz.)
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 29 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 21/29 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - Wyd. 24. - Warszawa : "Czytelnik", 1990. - 365, [2] s. : fot. ; 21 cm.
Autor
Parandowski Jan (1895-1978)
Temat
Mitologia grecka Mitologia rzymska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 25 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - Pierwsze wydanie polskie w tej edycjii. - Londyn : "Puls", 1992. - 348, [26] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Parandowski Jan (1895-1978)
Temat
Mitologia grecka Mitologia rzymska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 29 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski. - Londyn : PULS Publications, [2006]. - 348, [2] s., [10] k. tabl. ; 20 cm.
(Proza i Eseistyka)
Autor
Parandowski Jan (1895-1978).
Temat
Mitologia grecka Mitologia rzymska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (2 egz.)
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 29, 292 (3 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej