SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Zakliczynie

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Lodówka Zosi / Lois Brandt ; ilustrował Vin Vogel ; przekład Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Brandt Lois. Borówka Ewa. Vogel Vin (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Głód Pomaganie Przyjaźń

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Zosia i Hania mieszkają w tej samej dzielnicy, bawią się w tym samym parku i chodzą do tej samej szkoły. Coś jednak je dzieli: lodówka w domu Hani jest pełna, a lodówka u Zosi świeci pustkami – stoi w niej tylko kartonik mleka. Rodzina Zosi nie ma wystarczająco dużo pieniędzy, by móc sobie pozwolić na regularne zakupy jedzenia.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Charzewice - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Chapman Jane (1970- ) Borówka Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gościnność Przyjaźń Spokój Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Krecik i bóbr spędzają wspaniałe chwile w domku na drzewie. Panująca w tym miejscu dobra atmosfera sprawia, że każdego dnia ktoś nowy pojawia się w gościnnych progach przyjaciół. Krecik uwielbia towarzystwo, lecz zdarza się, że ten wesoły gwar to dla niego za dużo i potrzebuje pobyć sam. To urocza historia o poszukiwaniu miejsca, w którym po prostu można być sobą.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokój / Emma Donoghue ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 403, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Donoghue Emma (1969- ). Borówka Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Matki i synowie Miłość Krzywda

Gatunek

Powieść

Dla pięcioletniego Jacka Pokój jest całym światem. To tu się urodził, to tu bawi się i uczy ze swoją mamą. Na noc mama układa go do snu bezpiecznie w szafie na wypadek, gdyby przyszedł Stary Nick. Dla Jacka Pokój jest domem, dla jego Mamy więzieniem, w którym została zamknięta przed siedmioma laty. Dzięki ogromnej determinacji, pomysłowości i bezgranicznej matczynej miłości udało jej się stworzyć dla synka namiastkę normalności. Niestety ciekawość chłopca rośnie z wiekiem i Mama zdaje sobie sprawę, że Pokój nie wystarczy mu na długo… Porywająca historia o matce i synu oraz ich miłości pozwalającej przetrwać to, czego przetrwać niepodobna. To powieść przejmująca, chwytająca za serce, poruszająca najczulsze struny naszej wrażliwości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Pies i lisek Urwisek / Ben Fogle i Steve Cole ; zilustrował Nikolas Ilic ; przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 126, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Fogle Ben (1973- ). Cole Steve (1971- ). Ilic Nikolas. Borówka Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lis Pomaganie Psy

Gatunek

Powieść przygodowa

Pan Pies to niezwykły pies! Zawsze uprzejmy, zawsze dzielny, zawsze gotowy do pomocy! Z powodu zranionej łapy Pan Pies musi na jakiś czas zatrzymać się w pewnym miasteczku. Spotyka tam sympatycznego lisa, który potrzebuje wsparcia. W wyniku różnorakich okoliczności znalazł się bowiem w nie lada tarapatach, a w dodatku daleko od domu. Pan Pies bez zastanowienia spieszy mu z pomocą.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Pies i panika królika / Ben Fogle i Steve Cole ; zilustrował Nikolas Ilic ; przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 142, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Fogle Ben (1973- ) Cole Steve (1971- ) Ilic Nikolas Borówka Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Królik Pomaganie Psy

Gatunek

Powieść przygodowa

Pan Pies to niezwykły pies! Zawsze uprzejmy, zawsze dzielny, zawsze gotowy do pomocy! Kiedy jego znajoma, Królicza Mama, zostaje schwytana w pułapkę, Pan Pies robi wszystko, aby jej pomóc, a w dodatku zostaje nianią stadka uroczych króliczątek. Jednak jeszcze większe kłopoty malują się na horyzoncie. Maluchom grozi niebezpieczeństwo. Pan Pies musi temu zaradzić. Pan Pies to pełna ciepła i humoru opowieść o uroczym psim bohaterze. Napisana zabawnym tekstem opowieść niesie za sobą pozytywny przekaz i wartości. Zwierzęcy bohaterowie zaskarbią sobie sympatię czytelników już od pierwszych stron historii. Historia została wzbogacona uroczymi ilustracjami.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niech tak będzie / Dawn French ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 341, [1] strona ; 20 cm.

Autor

French Dawn (1957- ) Borówka Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Relacje międzyludzkie Rodzina Manhattan (Nowy Jork ; część miasta)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Obcy Ląd Arcybogaczy, zwany inaczej manhattańskim Upper East Side, ma własne sztywne normy zachowania. A rodzina Wilderów-Binghamów ściśle ich przestrzega. Okazywanie uczuć - nie do przyjęcia. Nieposłuszeństwo - stanowczo nie do przyjęcia. Błazenada - nie, dziękujemy. Oto i królestwo Glenn Wilder-Bingham. Pięknie wyeksponowana, starannie skonstruowana twierdza konwenansu. Kiedy więc Rosie Kitto, ekscentryczna trzydziestoośmioletnia nauczycielka w szkole podstawowej z Anglii, wpada z hukiem w życie rodziny, wnosząc skrywany głęboko smutek i serce wielkie jak dzwon, nikt nie zdaje sobie sprawy, że nie czytała kodeksu obyczajów. Dla Wilderów-Binghamów, których życie zaczyna się rozpadać, skutki nowej znajomości są przełomowe. Co bowiem może się przydarzyć, gdy po latach odmawiania wszyscy nagle zaczynają mówić „tak”?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Harrison Kate. Borówka Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Nagłe zatrzymanie krążenia Pierwsza pomoc Wybory życiowe Sens życia

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Nigdy nie wiesz, co to znaczy naprawdę kogoś ocalić. Kerry i jej najbliższy przyjaciel Tim chcą ratować ludzkie życie – teraz muszą zdać egzaminy wstępne na medycynę. Czeka ich jednak decydująca próba. Na zabawie sylwestrowej u ich szkolnego kolegi dochodzi do zatrzymania akcji serca i to wydarzenie przewraca życie całej trójki do góry nogami. Przez niemal osiemnaście minut Joel, wschodząca gwiazda futbolu, pozostaje w stanie śmierci klinicznej. Przez niemal osiemnaście minut Kerry reanimuje człowieka, w którym od lat się podkochuje, Tim przeżywa zaś taki szok, że nie jest w stanie pomóc. I choć jeszcze o tym nie wiedzą, tych osiemnaście minut odmieni osiemnaście kolejnych lat ich życia. Okazuje się bowiem, że ocalenie komuś życia nie oznacza jeszcze szczęśliwego zakończenia. Bohaterowie tej porywającej powieści odkrywają, co znaczy miłość, przebaczenie i odnajdywanie własnego powołania. Udowadniają też, że człowieka można odratować na wiele sposobów, a do odnalezienia sensu życia wiedzie więcej niż jedna droga. Tę książkę czytałam do późna w nocy. Porwała moje serce, rozdarła je na strzępy, a na koniec wlała w nie otuchę. Clare Pooley, autorka bestsellera Cała prawda o miłości Jak ocalić życie to przebogata, przemyślnie skonstruowana, porywająca opowieść o odwadze i wielkiej miłości. Od pierwszej strony pochłonęła mnie bez reszty! Wspaniała. Ocena dziesięć na dziesięć! Josie Silver, autorka bestsellera Jeden dzień w grudniu Ta powieść całkowicie mnie uwiodła, istny balsam dla duszy. Piękna książka, pełna dramatyzmu, namiętności i szczerości. Rowan Coleman, autorka Słów pamięci Ta historia odmieni też ciebie. Wyjątkowa książka o wyjątkowych bohaterach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hilderbrand Elin Borówka Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nauczyciele Politycy Tajemnica Zdrada małżeńska Nantucket (Stany Zjednoczone ; wyspa) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

ELIN HILDERBRAND – KRÓLOWA LETNICH POWIEŚCI Dwadzieścia osiem lat zakazanej namiętności, dwadzieścia osiem lat ukrywania tajemnic Mallory Blessing prosi dorosłego syna, by zadzwonił do osoby, której numer odnajdzie na karteczce ukrytej w jej biurku. Chłopak nie wie, czego się spodziewać, a już na pewno nie przypuszcza, że telefon odbierze sam Jake McCloud. To przecież niemożliwe! Jak oni mieliby się poznać: nauczycielka angielskiego z wyspy Nantucket i mąż słynnej polityczki ubiegającej się o fotel prezydencki? Wróćmy do końcówki lata 1993 roku. Mallory właśnie odziedziczyła dom po ciotce na Nantucket i organizuje wieczór kawalerski swojego brata. Na imprezę Cooper przyprowadza Jake’a, przyjaciela z college’u, o którym dziewczyna wielokrotnie słyszała. Mallory i Jake są sobą odurzeni i od tego letniego weekendu spotykają się co roku o tej samej porze. W tajemnicy przed światem i wbrew wszelkim zasadom. Mimo różnych kolei losu, ślubów, narodzin i dorastania dzieci, ich skrywany romans trwa prawie trzy dekady, komplikując i wzbogacając życie dwojga kochanków i ich bliskich. Aż nadchodzi lato inne od poprzednich…

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Charzewice - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suflet / Asli E. Perker ; z jęz. ang. przeł. Ewa Borówka. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 326, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Perker Asli E. Borówka Ewa.

Gatunek

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hulajnoga / [text] Camilla Reid ; [illustration] Axel Scheffler ; [przekład Ewa Borówka]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 23x23 cm.

(Pola i Piotruś / Camilla Reid)

Autor

Reid Camilla Scheffler Axel Borówka Ewa Reid Camilla. Pola i Piotruś

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hulajnoga Przyjaźń Wypadki Zabawa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Filipowice - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowy kolega / [text] Camilla Reid ; [illustration] Axel Scheffler ; [przekład Ewa Borówka]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 23x23 cm.

(Pola i Piotruś / Camilla Reid)

Autor

Reid Camilla. Scheffler Axel. Borówka Ewa. Reid Camilla. Pola i Piotruś

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przyjaźń Zazdrość

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Pola i Piotruś to najlepsi przyjaciele. Uwielbiają wspólnie spędzać czas. Mają mnóstwo pomysłów i nigdy się nie nudzą. I choć czasem zdarzają się im trudne sytuacje, małe kłótnie czy łzy, to zawsze potrafią temu zaradzić – dzięki życzliwości, uśmiechowi i zrozumieniu. Nowy kolega - Piotruś poznaje nowego kolegę i Poli robi się smutno. Ojej, biedna Pola! Tymczasem w drodze na lody Poli, Piotrusiowi i Stasiowi przydarza się coś niedobrego, z czym cała trójka będzie musiała sobie poradzić.Czarująca opowiastka o życzliwości, przyjaźni, a także o tym, że wspólna zabawa zawsze jest najlepsza!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Charzewice - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Plama / Camilla Reid ; [illustration] Axel Scheffler ; przekład Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 23x23 cm.

(Pola i Piotruś / Camilla Reid)

Autor

Reid Camilla. Scheffler Axel (1957- ). Borówka Ewa. Reid Camilla. Pola i Piotruś

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Korzystanie z nocnika Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Pola i Piotruś to najlepsi przyjaciele. Uwielbiają wspólnie spędzać czas. Mają mnóstwo pomysłów i nigdy się nie nudzą. I choć czasem zdarzają się im trudne sytuacje, małe kłótnie czy łzy, to zawsze potrafią temu zaradzić – dzięki życzliwości, uśmiechowi i zrozumieniu. Książki zostały napisane prostym tekstem, idealnym dla malucha. Problemu poruszane w każdym opowiadaniu są bliskie każdemu dziecku, a wyraźne ilustracje i opowieści z humorem pozwolą małym czytelnikom utożsamić się z bohaterami. W opowiadaniu "Plama" Piotruś i Pola bawią się tak wspaniale, że Piotruś zapomina zrobić siku. I nagle na podłodze pojawia się mokra plama. Ojej! Jak przyjaciołom uda się wybrnąć z tej sytuacji? Sympatyczna opowiastka o wzlotach i upadkach towarzyszących nauce korzystania z nocnika, a także o życzliwości, przyjaźni i dobrej zabawie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filipowice - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Plama / [text] Camilla Reid ; [illustration] Axel Scheffler ; [przekład Ewa Borówka]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 23x23 cm.

(Pola i Piotruś / Camilla Reid)

Autor

Reid Camilla Scheffler Axel Borówka Ewa Reid Camilla. Pola i Piotruś

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Korzystanie z nocnika Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

"Plama. Pola i Piotruś" Camilli Reid to kolejna książka dla dzieci, w której pojawiają się Pola i Piotruś. Książka stanowi umiejętne połączenie doskonałej zabawy z nauką prozaicznych czynności, które dla wielu maluchów stanowią jeszcze wyzwanie. Tym razem dzieci mogą sporo dowiedzieć się o tym, jak korzystać z nocnika. Pola i Piotruś są wielkimi przyjaciółmi. Ich relacje, choć zdarzają się między nimi małe kłótnie, a nawet łzy, opierają się na wsparciu i doskonałej zabawie. Sympatyczni bohaterowie uczą dzieci, że nawet w trudnych sytuacjach życzliwość, empatia i uśmiech są w stanie zażegnać problem. W opowiadaniu "Plama" Pola i Piotruś bawią się razem tak dobrze, że Piotruś zapomina zrobić siku. Kiedy na podłodze pojawia się mokra plama, przyjaciele próbują razem wybrnąć z tej kłopotliwej sytuacji. Jak zwykle dobre nastawienie i współpraca pozwalają im zakończyć misję sukcesem. Pełna ciepłego humoru i praktycznych wskazówek książeczka została dodatkowo ozdobiona znakomitymi ilustracjami autorstwa Axela Schefflera, które dodatkowo podkreślają komizm przedstawionych w opowiadaniu sytuacji.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Potwór / [tekst] Camilla Reid ; [ilustracje] Axel Scheffler ; przekład Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 23 x 23 cm.

(Pola i Piotruś / Camilla Reid)

Autor

Reid Camilla. Scheffler Axel. Borówka Ewa. Reid Camilla. Pola i Piotruś

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Potwory Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kiedy Pola piecze babeczki, w oknie pojawia się straszny potwór! Biedna Pola! Drętwieje ze strachu, lecz po chwili przekonuje się, że to nie prawdziwy potwór, tylko przebrany za niego Piotruś.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślimak / [text] Camilla Reid ; [illustration] Axel Scheffler ; przekład Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 23x23 cm.

(Pola i Piotruś / Camilla Reid)

Autor

Reid Camilla. Scheffler Axel Borówka Ewa Reid Camilla. Pola i Piotruś

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pomaganie Przyjaźń

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Charzewice - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulubiona przytulanka / [text] Camilla Reid ; [illustration] Axel Scheffler ; przekład Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 23x23 cm.

(Pola i Piotruś / Camilla Reid)

Autor

Reid Camilla Scheffler Axel. Borówka Ewa. Reid Camilla. Pola i Piotruś

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przytulanki (zabawki) Przyjaźń Sen

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Uwielbiają wspólnie spędzać czas. Mają mnóstwo pomysłów i nigdy się nie nudzą. I choć czasem zdarzają się im trudne sytuacje, małe kłótnie czy łzy, to zawsze potrafią temu zaradzić – dzięki życzliwości, uśmiechowi i zrozumieniu. Pola będzie dziś nocować w domu Piotrusia. Kiedy nadchodzi pora spania, okazuje się, że nie wzięła ze sobą swojej ulubionej żabki-przytulanki! Ojej! Przecież bez niej nie uśnie… Na szczęście Piotruś znajduje doskonałe rozwiązanie. Urocza opowiastka o rzeczach, bez których trudno się obyć, o wieczornych rytuałach, a także o prawdziwej przyjaźni i życzliwości.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodziny / Camilla Reid ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład Ewa Borówka. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 23x23 cm.

(Pola i Piotruś / Camilla Reid)

Autor

Reid Camilla Scheffler Axel Borówka Ewa Reid Camilla. Pola i Piotruś

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Urodziny Przyjaźń Zabawa Torty

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowy dzień / [text] Camilla Reid ; [illustration] Axel Scheffler ; przekład Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 23x23 cm.

(Pola i Piotruś / Camilla Reid)

Autor

Reid Camilla Scheffler Axel Borówka Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gry i zabawy zimowe Przyjaźń Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pola i Piotruś przepadają za zabawą na śniegu, ale nie mogą się dogadać w sprawie kształtu bałwana. Ta urocza książeczka uczy, jak mimo różnic zgodnie się bawić, i pokazuje, że czasem warto samemu wyciągnąć rękę na zgodę. Pola i Piotruś to najlepsi przyjaciele. Uwielbiają wspólnie spędzać czas. Mają mnóstwo pomysłów i nigdy się nie nudzą. I choć czasem zdarzają się im trudne sytuacje, małe kłótnie czy łzy, to zawsze potrafią temu zaradzić – dzięki życzliwości, uśmiechowi i zrozumieniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje życie pełne cudów / Zuzana Růžičková, Wendy Holden ; przekład Ewa Borówka. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2020. - 397, [2] strony, [16] stron tablic : fotografie, ilustracje, portrety ; 21 cm.

Autor

Růžičková Zuzana (1927-2017) Holden Wendy (1965- ) Borówka Ewa

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura czeska Literatura żydowska

Temat

Růžičková, Zuzana (1927-2017) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Bergen-Belsen (niemiecki obóz koncentracyjny) Neuengamme (niemiecki obóz koncentracyjny) Holokaust Klawesyniści Ludobójstwo niemieckie (1939-1945) Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Więźniowie obozów Żydzi Czechosłowacja Czechy Niemcy Paryż (Francja) Sybin (Rumunia)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

PORUSZAJĄCA OPOWIEŚĆ O MARZENIACH, KTÓRYCH NIE ZNISZCZY NAWET PIEKŁO NA ZIEMI Lata 30., Czechosłowacja. Zuzana dorasta otoczona muzyką. Sielankowe dzieciństwo przerywa zajęcie jej kraju przez nazistów. Jako Żydówka staje się osobą niepożądaną, której po kolei odbiera się wszystko, co kocha. Razem ze swoją rodziną trafia do kolejnych obozów. W Auschwitz po raz pierwszy staje się numerem, odbiera się jej prawo do człowieczeństwa. Głoduje. Patrzy, jak odchodzą kolejne bliskie jej osoby. Walcząc o jedzenie w Bergen-Belsen, odmraża sobie ręce, które już nigdy nie będą w pełni sprawne. Jest świadkiem największego okrucieństwa w dziejach. Jej jedynym talizmanem jest muzyka, która przypomina jej, że świat może być piękny. Niezwykła historia światowej sławy klawesynistki Zuzany Růžičkovej, opowiedziana przez bohaterkę w ostatnich tygodniach jej życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945::341.322.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ścieżka nad urwiskiem / Jess Walter ; przeł. z jęz. ang. Ewa Borówka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 365, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Walter Jess (1965- ). Borówka Ewa.

Gatunek

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zakliczyn - wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)