Kleszcz Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(21)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(21)
Dostępność
dostępne
(18)
nieokreślona
(12)
wypożyczone
(1)
Placówka
Zakliczyn - wypożyczalnia
(19)
Charzewice - wypożyczalnia
(2)
Filipowice - wypożyczalnia
(1)
Paleśnica - wypożyczalnia
(9)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(260)
Zarawska Patrycja (1970-)
(201)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(186)
Roberts Nora (1950- )
(184)
Steel Danielle (1947- )
(183)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(178)
Ludwikowska Jolanta
(172)
Fabianowska Małgorzata
(164)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(145)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(135)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(133)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(131)
Prus Bolesław (1847-1912)
(127)
Ławnicki Lucjan
(126)
Zarawska Patrycja (1970- )
(124)
Astley Neville
(123)
Szal Marek
(123)
Baker Mark (1959- )
(121)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(120)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(119)
Sandemo Margit (1924-2018)
(116)
Disney Walt (1901-1966)
(107)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(106)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(104)
Drewnowski Jacek (1974- )
(102)
Włodarczyk Barbara
(102)
Rzehak Wojciech (1967- )
(101)
Clark Brenda
(100)
Zimnicka Iwona (1963- )
(96)
Bourgeois Paulette (1951- )
(95)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(92)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(90)
Webb Holly
(90)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(88)
Drabik Wiesław (1956- )
(86)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(83)
Popławska Anna (filolog)
(82)
Spirydowicz Ewa
(80)
Cartland Barbara (1902-2000)
(79)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(79)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(78)
Busquets Carlos (1963- )
(77)
Kownacka Maria (1894-1982)
(76)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(76)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(76)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(74)
Fabisińska Liliana (1971- )
(72)
May Karl (1842-1912)
(71)
Siewior-Kuś Alina
(71)
Christie Agatha (1890-1976)
(69)
Głowińska Anita
(69)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(68)
Precigs Katarzyna
(68)
Dobrowolski Patryk
(66)
Marlier Marcel (1930-2011)
(66)
Shakespeare William (1564-1616)
(66)
Siudak Jacek
(66)
Cussler Clive (1931-2020)
(64)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(64)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(64)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(64)
Popławska Anna
(64)
Żukowski Jarosław
(64)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(63)
Marciniakówna Anna
(62)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(62)
Mróz Remigiusz (1987- )
(61)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(60)
Palmer Diana (1946- )
(60)
Stadtmüller Ewa
(59)
Wójcik Elżbieta
(59)
Tuwim Julian (1894-1953)
(58)
Januszewska Aleksandra
(57)
Szulc Andrzej
(57)
Berowska Marta (1952- )
(55)
Godula Patrycja
(55)
Pintara Maciej
(55)
Jodełka-Burzecki Tomasz (1919-1989)
(54)
Kraśko Jan (1954- )
(54)
Wasilewski Kazimierz
(54)
Jaczewska Edyta
(53)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(53)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(53)
Masterton Graham (1946- )
(52)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(52)
Williams Sophy
(52)
Nawrot Bogumiła
(51)
Niemycki Mariusz (1962- )
(51)
Zieleniec Bogdan (1917-1973)
(51)
Borucki Marek
(50)
Bunsch Karol (1898-1987)
(50)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(50)
King Stephen (1947- )
(50)
Lem Stanisław (1921-2006)
(50)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(50)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(50)
Supeł Barbara
(50)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(49)
Stefaniuk Małgorzata
(49)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
Dzieci
(19)
6-8 lat
(18)
9-13 lat
(3)
0-5 lat
(2)
14-17 lat
(1)
Pokaż więcej ...
Młodzież
(1)
Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(17)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Opieka nad zwierzętami
(10)
Ludzie a zwierzęta
(8)
Bliźnięta
(4)
Przyjaźń
(4)
Szczenię
(3)
Pokaż więcej ...
Mops
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Uczniowie
(2)
Autyzm
(1)
Chomiki
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Fobia społeczna
(1)
Hałas
(1)
Kaczka domowa
(1)
Kocię
(1)
Koza domowa
(1)
Labradory
(1)
Lęk
(1)
Magia
(1)
Małpy
(1)
Miasta
(1)
Morze
(1)
Nastolatki
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Perfekcjonizm (psychologia)
(1)
Pociągi
(1)
Poczucie straty
(1)
Pomaganie
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Prosię
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Przyjażń
(1)
Psy
(1)
Rodzina
(1)
Sowy
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szkoła
(1)
Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych
(1)
Wspomnienia
(1)
Wydra europejska
(1)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta gospodarskie
(1)
Śmierć rodzica
(1)
Żarty
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(17)
Opowiadania i nowele
(3)
Fantastyka
(2)
Dystopia
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Strata : gdy świat się kończy / Eve Ainsworth ; przetłumaczyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 252, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Ainsworth Eve. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Nastolatki Ojcowie i synowie Poczucie straty Przyjaźń Śmierć rodzica
Gatunek
Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doskonały projekt : książka o autyzmie / Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway Tracy Packiam. Sanfelippo Ana. Kleszcz Ewa (tłumacz). Alloway Tracy Packiam. SPEcjalne moce
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Autyzm Dziecko autystyczne Relacje międzyludzkie Uczniowie Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych Pociągi
Gatunek
Opowiadania i nowele
Dzieci przygotowały projekt o kolei, który zaprezentują w konkursie. Krzyś wie dużo o pociągach, ale nie lubi głośnych, zatłoczonych miejsc. Bardzo się wtedy denerwuje. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby pomóc grupie wygrać konkurs? „SPEcjalne moce” to seria książek, której celem jest podniesienie samooceny u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE). Autorka bierze pod lupę wybrane zaburzenia rozwojowe. Skupia się na mocnych stronach oraz nietypowych umiejętnościach młodych bohaterów, które pozwalają im mierzyć się z codziennymi wyzwaniami. Dr Tracy Packiam Alloway jest profesorką psychologii i kierowniczką studiów podyplomowych na Uniwersytecie Północnej Florydy. Specjalizuje się w pamięci roboczej i jej roli w procesie uczenia się, szczególnie u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE).
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sam na placu zabaw : książka o stanach lękowych / Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway Tracy Packiam. Sanfelippo Ana. Kleszcz Ewa (tłumacz). Alloway Tracy Packiam. SPEcjalne moce
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Fobia społeczna Relacje międzyludzkie Uczniowie Przyjażń Lęk Przezwyciężanie lęku
Gatunek
Opowiadania i nowele
Uczniowie przygotowali prezentacje o tym, co ich interesuje. Amelka bardzo się boi wystąpienia przed całą klasą. Martwi się, że zapomni tekst i nie odpowie na pytania kolegów. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby pokonać lęk? „SPEcjalne moce” to seria książek, której celem jest podniesienie samooceny u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE). Autorka bierze pod lupę wybrane zaburzenia rozwojowe. Skupia się na mocnych stronach oraz nietypowych umiejętnościach młodych bohaterów, które pozwalają im mierzyć się z codziennymi wyzwaniami. Dr Tracy Packiam Alloway jest profesorką psychologii i kierowniczką studiów podyplomowych na Uniwersytecie Północnej Florydy. Specjalizuje się w pamięci roboczej i jej roli w procesie uczenia się, szczególnie u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze opowieści / Sylvia Bishop ; ilustracje Paddy Donnelly ; tłumaczenie Ewa Kleszcz ; redaktor prowadzący Katarzyna Juszyńska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 83 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Bishop Sylvia. Donnelly Paddy. Kleszcz Ewa (tłumacz). Juszyńska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Morze Rodzina Wspomnienia Dziadkowie i wnuki
Gatunek
Powieść
Ania uwielbia odwiedzać dziadka w jego domku nad brzegiem morza. Dom jest wypełniony po brzegi przedmiotami z przeszłości dziadka, który nie ma zamiaru się ich pozbyć. Z każdą z tych rzeczy wiąże się bowiem jakaś fascynująca historia… "Morze opowieści" to piękna książka o tym, jak ogromne znaczenie w naszym życiu ma dzielenie się swoją historią.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/P (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
To twój dom, Bello / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Rosa. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2023. - 107 [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(To twój dom)
Autor
Chapman Linda (1969- ) Williams Sophy Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bliźnięta Opieka nad zwierzętami Szczenię Labradory
Gatunek
Powieść
Bella, sympatyczna suczka rasy labrador, uwielbia spacery, pieszczoty i… książki! Niestety, nie może zostać w dotychczasowym domu. Wtedy do akcji wkraczają Gabrysia i Jacek. Przeprowadzają specjalny test, dzięki któremu lepiej poznają Bellę, aby znaleźć dla niej człowieka najlepszego z możliwych. Czy bliźniakom uda się połączyć Bellę z kimś, kto ją pokocha, a jednocześnie będzie jej czytał bajki? Książka porusza coraz popularniejszy temat psich wolontariuszy, a także wspiera dzieci z trudnościami w nauce czytania. To już kolejny tom serii „To Twój dom”, w której Gabrysia i Jacek pomagają znajdować domy potrzebującym zwierzakom. A wszystko dzięki miłości i empatii! „Łączymy idealnych opiekunów z idealnymi zwierzakami” – brzmi motto, które im przyświeca.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
To twój dom, Lulu / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 109, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Chapman Linda (1969- ). Williams Sophy Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bliźnięta Kocię Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Bliźniacy Gabrysia i Jacek mają dziewięć lat i wiele miłości do zwierzaków. Uwielbiają znajdować domy zwierzakom, które potrzebują nowej rodziny. Ich zdaniem każde stworzenie powinno znaleźć idealnego dla siebie opiekuna. „Łączymy idealnych opiekunów z idealnymi zwierzakami” – brzmi motto, które im przyświeca. Lulu to piękna kotka, która uwielbia się przytulać, ale jest bardzo płochliwa i boi się hałasu. Czy bliźniakom uda się znaleźć dla niej idealnego – i cichego – opiekuna?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
To twój dom, Ptysiu / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Chapman Linda (1969- ). Williams Sophy Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bliźnięta Opieka nad zwierzętami Szczenię
Gatunek
Powieść
Bliźniacy Gabrysia i Jacek mają dziewięć lat i wiele miłości do zwierzaków. Uwielbiają znajdować domy zwierzakom, które potrzebują nowej rodziny. Ich zdaniem każde stworzenie powinno znaleźć idealnego dla siebie opiekuna. „Łączymy idealnych opiekunów z idealnymi zwierzakami” - brzmi motto, które im przyświeca. Ptyś to żywiołowy szczeniaczek rasy border collie, który wręcz tryska energią i potrzebuje mnóstwa spacerów. Czy bliźniakom uda się znaleźć kogoś, kto go pokocha i będzie mógł poświęcić mu dużo czasu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
To twój dom, Tosiu / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Chapman Linda (1969- ). Williams Sophy Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bliźnięta Opieka nad zwierzętami Szczenię
Gatunek
Powieść
Pierwszy tom uroczej serii, uwrażliwiającej czytelników na los zwierząt. Bliźniacy Gabrysia i Jacek mają dziewięć lat i wiele miłości do zwierzaków. Uwielbiają znajdować domy zwierzakom, które potrzebują nowej rodziny. Ich zdaniem każde stworzenie powinno znaleźć idealnego dla siebie opiekuna. "Łączymy idealnych opiekunów z idealnymi zwierzakami" - brzmi motto, które im przyświeca. Pewnego dnia trafia do nich Tosia - uroczy szczeniaczek rasy cockapoo, który potrzebuje dużo troski i czułości. Ale Tosia to także mały psotnik i z tego powodu jej dotychczasowa opiekunka chce się jej pozbyć. Piesek tryska energią, więc potrzebuje opiekuna o podobnym temperamencie. Czy Gabrysia i Jacek znajdą Tosi nowy dom? Jak potoczą się poszukiwania nowego opiekuna dla niesfornego szczeniaczka? Warto sięgnąć po tę książkę, ponieważ podejmuje temat praw zwierząt, zachęca do adopcji, uwrażliwia na los naszych czworonożnych przyjaciół. Ma uroczą oprawą graficzną, ze ślicznymi ilustracjami, które spodobają się młodym czytelnikom. Jest to również pierwszy tom serii idealnej dla początkujących czytelników. Głównymi bohaterami są dzieci, z którymi mogą utożsamiać się
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bitwa o Perfect : miej oczy szeroko otwarte / Helena Duggan ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 361, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Miasteczko Perfect / Helena Duggan ; 3)
Autor
Duggan Helena. Autor Kleszcz Ewa (tłumacz). Shephard David (ilustrator). Duggan Helena. Miasteczko Perfect ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Miasta Perfekcjonizm (psychologia) Osoby zaginione Zombi (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Dystopia Powieść Fantastyka
Życie toczy się spokojnie w miasteczku dawniej zwanym Perfect do czasu, gdy Violet dostaje dziwny liścik i przyłapuje Toma na szpiegowaniu. Gdy Violet i Boy śledzą Toma, odkrywają, że tuż za rogiem czyhają nowe kłopoty. Do przejęcia miasteczka szykuje się bowiem armia zombie. Czy Violet i Boyowi uda się uratować przyjaciół?...(https://aros.pl/ksiazka/miasteczko-perfect-bitwa-o-perfect)
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Banda wełniaków : byczy i wściekły Nathan Luff ; [illustrations] Chris Kennett ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 143, [1] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Luff Nathan (1981- ). Kennett Chris. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Przestępczość zorganizowana Zwierzęta gospodarskie
Gatunek
Powieść
Osobno są słabi, mali i mięciusi. Ale razem, gdy połączą swoje umiejętności, tworzą stado. Prawdziwą bandę. Bandę wełniaków. Baranek Beernard i jego przyjaciele są ofiarami prześladowań. Postanawiają się więc zjednoczyć w walce z oprawcami. Może i potrafią przechytrzyć lisa, ale jak mają postawić się bykowi, i to bykowi z problemami emocjonalnymi?! Przezabawna historia trójki niecodziennych przyjaciół – baranka, kozy i lamy – którzy udowadniają, że przy odrobinie sprytu nawet pozornie słabszy może zyskać przewagę. Łącząc swoje umiejętności, odwagę i pomysły, opracowują plan, a kiedy ten nie wypala, mają w zanadrzu kolejny i kolejny, i jeszcze jeden… To historia pełna nieszablonowych bohaterów, których przygody sprawią, że nie będziecie mogli przestać się śmiać!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczątko zwane Guzikiem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 157, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz). Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kaczka domowa Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Jasmine Green z Dębowej farmy chodzi do klasy z wredną Bellą. Kiedy pies Belli zagryza kaczkę, Jasmine i jej przyjaciel Tom nie mogą się z tym pogodzić. Postanawiają odnaleźć gniazdo kaczki. Okazuje się, że po kaczej mamie zostały cztery jaja, ale niestety tylko jedno z nich ocalało. Wykluwa się z niego śliczne zdrowe kaczątko, które Jasmine zabiera na farmę i daje mu na imię Guzik. Czy Guzik odnajdzie się na Dębowej Farmie? I co sprawi, że rodzice Jasmine pozwolą dziewczynce zatrzymać kaczuszkę? Seria Dębowa Farma to ciepłe opowieści, których bohaterami są urocze zwierzaki i (prawie) tak samo wspaniali ludzie pełni miłości do zwierząt. Idealna pozycja dla dzieci w wieku od 6–9 lat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kózka zwana Wierzbą / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2020. - 153, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen. Snowdon Ellie. Kleszcz Ewa (tłumacz). Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koza domowa Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Przyjaźń
Gatunek
Powieść
Kolejna część wyjątkowej serii o Dębowej farmie i uroczej Jasmine Green. Jasmine i Tom potajemnie ratują życie malutkiej kozie, ale trudno jest utrzymać obecność niesfornego zwierzęcia na farmie w sekrecie. Czy rodzice dziewczynki pogodzą się z wybrykami Wierzby, czy może Jasmine będzie musiała pożegnać się z kózką na zawsze? Kózka zwana Wierzbą to wspaniała, ponadczasowa opowieść pełna śmiechu i wzruszeń, która długo będzie zachwycać kolejne pokolenia czytelników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piesek zwany Obłoczkiem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 149, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz) Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Psy
Gatunek
Powieść
Kolejna część wyjątkowej serii o Dębowej farmie i uroczej Jasmine Green. Kiedy dziewczynka znajduje na farmie umierającego szczeniaczka rasy collie, nie waha się ani chwili, żeby uratować mu życie. Zabiera go do domu i nadaje imię – Obłoczek. Wspólnie ze swoim kolegą Tomem dbają i szkolą pieska a z każdym dniem coraz bardziej się do niego przyzwyczajają. Któregoś dnia Obłoczek jednak znika. Czy dziewczynce uda się go odnaleźć? Jak potoczą się losy małego szczeniaczka? Czy rodzice Jasmine zaakceptują szczeniaczka i czy znajdzie on nowy dom na Dębowej Farmie? Seria "Dębowa farma" to wspaniałe, ciepłe opowieści, których bohaterami są urocze zwierzaki i (prawie) tak samo wspaniali ludzie pełni miłości do zwierząt.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sowa zwana Gwiazdą / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2021. - 157, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz) Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chomiki Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Sowy
Gatunek
Powieść
Jasmine i Tom znajdują w lesie ranną sowę. Nie wahają się długo, by zaopiekować się rannym ptakiem. W trakcie leczenia Jasmine uświadamia sobie jednak, że sowa jest przecież drapieżnikiem. Czy Jasmine podjęła dobrą decyzję, decydując się na opiekę nad zwierzęciem? Sowa zwana Gwiazdą to wspaniała, ponadczasowa opowieść pełna śmiechu i wzruszeń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świnka zwana Truflą / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 154, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz). Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Prosię
Gatunek
Powieść
Jasmine Green mieszka na Dębowej Farmie i kocha wszystkie zwierzęta. Jednak podobnie jak one często wpada w tarapaty… Kiedy odwiedza farmę pana Cartera ratuje małą świnkę, której farmer chce się pozbyć. Dziewczynka wykrada zwierzątko i postanawia się nim zaopiekować. Od tej pory świnka nie jest zwykłą świnką, ale Truflą – takie imię nadaje jej Jasmine. Czy Trufla zostanie na zawsze na Dębowej Farmie? Jedno jest pewne – stanie się prawdziwą bohaterką! Seria Dębowa Farma to ciepłe opowieści, których bohaterami są urocze zwierzaki i (prawie) tak samo wspaniali ludzie pełni miłości do zwierząt. Idealna pozycja dla dzieci w wieku od 6–9 lat.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Charzewice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Z (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wydra zwana Kamyczkiem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2021. - 157, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz) Peters Helen. Dębowa farma
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Przyjaźń Wydra europejska
Gatunek
Powieść
Okładka książki Wydra zwana Kamyczkiem Helen Peters Helen Peters Wydawnictwo: Wilga Cykl: Dębowa Farma (tom 7) literatura dziecięca Dodaj do pakietu Jasmine i Tom dostrzegają nad brzegiem rzeki małą wyderkę, która jest zupełnie sama. Gdy nurt porywa zwierzątko, nie wahają się, by ruszyć mu na ratunek. Akcja ratunkowa kończy się powodzeniem, jednak maluch powinien być przy swojej mamie. Czy Jasmine i Tom odnajdą dom i rodzinę małej wyderki? Wydra zwana Kamyczkiem to wspaniała, ponadczasowa opowieść pełna śmiechu i wzruszeń, która długo będzie zachwycać kolejne pokolenia czytelników. Książki z serii Dębowa farma doskonale się sprawdzą się jako pierwsza książka do samodzielnego czytania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmyślenie / Jess Ryder ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Książki, copyright 2020. - 387, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Ryder Jess. Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Problemy małżeńskie Przemoc w rodzinie
Gatunek
Powieść Thriller
Związki to nie jest prosta sprawa. A miłość wymaga poświęceń. Gdy Stella znajduje wymarzony dom, Jack godzi się z tym, że muszą opuścić tętniący życiem Londyn. Kiedy Jack mężnie znosi niekończący się remont i długie dojazdy, Stella przymyka oko na jego coraz późniejsze powroty. A kiedy w ich nowym domu pojawia się uciekająca przed mężem Lori, Jack zgadza się dać jej schronienie – wie, że to ważne dla Stelli. Ale miłość też ma swoje granice.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filipowice - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać dynią / Bella Swift ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz ; ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers]. - Warszawa : Wilga, 2021. - 136, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumacz). Artful Doodlers. Jones Nina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Mops
Gatunek
Powieść
Mopsik ,który chciał zostać dynią to ciąg dalszy przygód kochanego przez dzieci mopsika Peggy. Tym razem piesek zostaje zaproszony na przyjęcie z okazji Halloween… jednak wcale nie ma ochoty brać w nim udziału! Dlaczego? Choć Chloe nie może się doczekać Halloween, jej suczka, Peggy, boi się czarownic, potworów i duchów! Zamiast paradować po ulicach miasteczka przebrana za dynię, najchętniej schowałaby się pod łóżkiem! Czy mały przestraszony mopsik pokona swoje lęki i dołączy do zabawy? Mopsik, który chciał zostać dynią to pełna uroczych i zabawnych sytuacji opowieść o kochanym przez dzieci piesku. To uniwersalna opowieść o potrzebie bycia kochanym i akceptowanym, a jednocześnie o byciu sobą w każdej sytuacji. Książka została napisana prostym tekstem dzięki czemu idealnie sprawdzi się jako pierwsza książka do samodzielnego czytania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać syrenką / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 139, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Mops Syreny (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Mopsik Peggy został porzucony przez swoją właścicielkę tuż przed świętami Bożego Narodzenia. Na czas świąt trafia do rodziny z trójką dzieci, w tym Chloe, która jest fanką jednorożców. Peggy marzy o nowym domu i miłości, dlatego zrobi wszystko, by dziewczynka ją pokochała. Ale Chloe nie chce pieska – Chloe chce jednorożca. Czy Peggy znajdzie sposób na to, by stać się jednorożcem? Wzruszająca historia o tym, że zawsze warto być sobą. Chyba, że można stać się jednorożcem...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny słoik / Lara Williamson ; ilustracje Becky Cameron ; tłumaczenie Ewa Kleszcz ; redaktor prowadzący Katarzyna Juszyńska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 83 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Williamson Lara. Cameron Becky. Kleszcz Ewa (tłumacz). Juszyńska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Szkoła Przyjaźń Magia
Gatunek
Powieść Fantastyka
Maciek nie chce iść do nowej szkoły. Chciałby móc cofnąć czas i odwrócić wszystko, co się w jego życiu ostatnio przytrafiło. O przyjaźń chłopca walczy Malina, koleżanka z nowej szkoły. Próbuje wszystkiego, by zyskać sympatię Maćka, ale na próżno. Pewnego razu Malina wręcza koledze magiczny słoik… I wtedy wszystko się zmienia. Magiczny słoik to przejmująca i krzepiąca historia o tym, że nie zawsze warto bać się nowych rzeczy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zakliczyn - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Paleśnica - wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej